Жером Ротен: «С «Монако» нас связала внезапная любовь»
Он один из самых ярких футболистов, сделавших из своей левой ноги грозное оружие и выступавших на «Луи II» в форме княжеского клуба. Победитель Кубка Лиги 2003 и действующее лицо легендарного выступления «Монако» в Лиге Чемпионов в сезоне 2003-2004, Жером Ротен оставил после себя много воспоминаний в сердцах болельщиков «красно-белых». Всего за два с половиной сезона ему удалось влюбить их в себя за счет игры, а когда он возвращается на стадион «Луи II» уже в новой роли, то это всегда на радость тем, кто его когда-то поддерживал с трибун. Бывший полузащитник «Монако», а также сегодняшний теле-консультант на канале RMC Sport и ведущий собственной радио-передачи «Rothen Régale», согласился дать нам интервью перед матчем, который некоторые называют Ротенико.
Добрый день, Жером. Прежде всего, что для тебя значит этот немного особенный матч, в котором встречаются две твои бывшие команды?
Прежде всего, с этой встречей связано очень много воспоминаний. Потому что я все же провел девять лет своей карьеры в этих двух клубах (два с половиной года в «Монако» и шесть с половиной лет в «ПСЖ», прим. ред.). Так что с ними связана большая часть моей футбольной карьеры. У меня есть невероятные воспоминания, в том числе связанные с «Монако». Я могу назвать этот клуб своей приемной семьей, ведь именно с его помощью я открыл для себя великолепные вещи. Меня также впервые вызвали в состав сборной Франции благодаря этому клубу. Я познакомился с еврокубками и одержал победы на турнирах, так что только по этим причинам он для меня очень много значит. Ну а «ПСЖ» это другое, потому что это клуб, выступающий в городе, где я родился, надо сказать, что и на свет я появился не так то и далеко от стадиона «Парк де Пренс». Я с детства мечтал выступать за них. Так что этот матч не даром называют Ротенико (смеется). Каждый год я помечаю дату этого матча в календаре, независимо от того проходит встреча в «Монако» или на «Парк де Пренс». Кстати, по правде говоря, когда я смотрю матч между этими двумя командами, то мне сложно решить, за кого болеть.
Тебе сложно определиться с тем, кого поддерживать?
Да, потому что все знают, о привязанности, которую я испытываю к «ПСЖ», это не является секретом. Но, то что я пережил с «Монако», думаю, это навсегда останется со мной. Я очень уважаю этот клуб, частью которого когда-то являлся сам. Но еще нужно отметить тот факт, что «ПСЖ» выступает в роли фаворита уже на протяжении многих лет в чемпионате, выигрывает практически все титулы, так что в каком-то смысле есть желание посмотреть на то, как лидер уступает своему сопернику.
🔙 5 mai 2004 :
En demi-finale de la #UCL, les Rouge et Blanc sont menés 2-0… @RothenJerome raconte la suite 😍 ! #NeverGiveUp pic.twitter.com/GbIwrXAWYd
— AS Monaco 🇲🇨 (@AS_Monaco) May 5, 2017
И это еще подкрепляется тем, что за два с половиной года ты пережил столько невероятных и эмоциональных моментов с «Монако»…
Конечно. Но, прежде всего мой прогресс последовал за выстраиванием и ростом самого клуба с той непростой поры, когда Дидье Дешам возглавил команду. Я был с самого начала. Тогда команда омолодилась, в том числе, ко второму году, но смогла применить главный принцип «Монако», который заключается в том, чтобы сохранять ведущих игроков и давать возможность молодым учиться у них. Получилось создать такие условия, при которых мы не ставили себе границ. Потому что команда находилась на пути постоянного прогресса, как и я. Когда я перешел из «Труа» в «Монако», то у меня были большие амбиции и желание выходить на все новые и новые уровни игры. Вы представляете себе, что нам все же удалось дойти до финала Лиги Чемпионов, выбить невероятные команды («Реал Мадрид» и «Челси») и принять участие в безумных матчах. Наша игра в Лиге 1 была тому подтверждением, так что нельзя назвать это чистой случайностью. Я честно могу сказать, что мы выступали на выдающемся уровне. Сегодня в роли консультанта мне приходится смотреть большое количество матчей, и без преувеличений заявляю, что мы входим в тройку лучших команд, выступавших за последние 20 лет. Это был великолепный состав.
Можешь ли ты сказать, что именно эта команда и отношения внутри коллектива больше всего тебе запомнились за всю карьеру?
Каждый опыт по-своему особенный, потому что все футболисты кочуют, и это происходит каждый год. Например, я помню, что в «Труа» выступали гораздо менее известные футболисты, чем я, но отношения в команде были на высоте. Мы отрывались, несмотря на то, что я был моложе, и у меня был иной уровень игры. Но испытывать это в «Монако», с теми футболистами, тем уровнем беспечности, который был в начале и той химией, которая зародилась между нами, а также с тем настроем, да, это было что-то особенное. Мы были крайне голодны до побед, даже когда соревновались между собой на тренировках. Но нужно сказать, что общение на повышенных тонах тоже был, но потом каждый возвращался на свое место, и мы снова шли в бой. Футболисты пребывают в поиске вот таких эмоций. К тому же за эти два года мы очень редко проваливали матчи. Плохой тайм — да, такое было, но никогда не случалось так, что команда играла плохо на протяжении всех 90 минут. Мы всегда демонстрировали что-то интересное.
Тебе такое больше нигде не встречалось?
Затем, когда я перешел в другой клуб, то всегда находился в поиске этого. Для меня это и было футболом. Соперничество, высокий уровень игры, журналисты, отношения с болельщиками, — это просто супер. Но то, что вдохновляет еще больше, это, когда команда мыслит одинаково, разделяет общий настрой, радуется в едином порыве. И вот такого у меня не было больше в других клубах. И я не один, кто так думает, можешь спросить у каждого, кто тогда выступал за команду, даже тех, кто реже выходил на поле, все подтвердят. Это было большим достижением Дидье Дешама, который создал такую атмосферу. Все те футболисты, которых он назначил в качестве лидеров в раздевалке или на поле, были невероятными тогда. В любом случае для меня это был лучший период в спортивном плане. Когда у тебя есть опыт выступлений на высшем уровне, то понимаешь, что через такую связь прокладывается путь к трофеям. В определенный момент необходимо сделать так, чтобы команда играла большую роль, чем индивидуальности. И этому есть подтверждение и на сегодняшний день. И неважно на каком уровне выступает клуб, у меня была возможность убедиться в этом за время выступления в «Бастии», тогда, когда команда билась за выход в Лигу 1, нужно, чтобы был этот стержень, настрой на победу на протяжении всего сезона. Мы прочувствовали это целиком в «Монако», все были друг другу братьями, это было невероятно. Однако мы все были с характером, скорее всего, было непросто совладать с 25 футболистами и делать, чтобы они все максимально выкладывались, даже те, кто не играл.
Есть ли у тебя пример такого футболиста, которому было непросто свыкнуться с мыслью, что он не играет?
Да, я думаю, что случай с Марсело Гальярдо подходит лучше всего здесь. Он был великим футболистом, но не входил в основной состав команды Дидье Дешама. И он не принимал этого. Ему сложно было принять факт того, что ему нужно соперничать за место со мной и Людо (Жюли) в команде, которая играла по схеме 4-4-2. Так что он ушел в начале сезона 2003-2004. В то же время сложно усадить на лавку капитана команды, а меня Дидье (Дешам) считал техническим лидером в составе, так что можно сказать, что он частично вручал мне бразды правления. Марсело было сложно это принять, и он ушел. Но такой поступок вызывает уважение, я это понимаю.
Вернемся к твоей карьере в «Монако», есть ли матч или гол, которые сразу приходят тебе на ум, когда задают такой вопрос?
Мой первый гол за «Монако», я его забил в Кубке Франции в матче с «Генгамом». то был пушечный выстрел, который отправился прямиком в девятку, тогда мы играли дома. Я только только перешел и испытал небольшие трудности с адаптацией в первые месяцы, а этот гол придал мне уверенности. Вот это гол был очень важен. Но то взятие ворот, которое меня больше всего впечатлило, то, что подчеркивало взаимоотношения нападающих в клубе, так это тот мяч, который Людовик Жюли положил ударом через себя во встрече с «Лансом». Я думаю, что это самый красивый гол, который он забил за свою карьеру, он, кстати, уже так говорил. Но та передача, которую я на него вырезал, она отражает ту связь, ту взаимодополняемость, которая установилась у меня с нападающими. Скажу честно, тот гол был невероятен.
Le ✂️ acrobatique parfait par @Ludovic_Giuly 😍
𝑹𝒆𝒕𝒓𝒐 🎥 𝒃𝒚 @Dugout pic.twitter.com/tEbD92Kdg5
— AS Monaco 🇲🇨 (@AS_Monaco) June 27, 2020
Не жалеешь ли ты, что не смог стать чемпионом в составе той команды?
Да, конечно жалею. Те два сезона, когда мы заняли вторую и третью строчку в таблице, наша команда была сильнее. Они, между прочим, знают об этом, ведь когда мы с ними встречались, то постоянно выигрывали. Очевиднее всего это было в последнем сезоне (2003-2004), когда мы сначала влепили им три безответных мяча в чемпионате, а через десять дней выиграли их со счетом 4-1 в Кубке Франции. Это такие матчи, которые запоминаются, когда речь заходит о превосходстве в Лиге. Кстати, если честно, то они знают, причину, по которой стали чемпионами в 2004 году. Всему виной то, что мы потратили много сил на пути к финалу в Лиге Чемпионов. В действительности, это единственное о чем я жалею за этот отрезок в два года, жалею о том, что мы не стали чемпионами Франции, потому что наша команда этого заслуживала. Но все же, если вспомнить, то для меня большая гордость, что у нас был такой опыт выступления в Лиге Чемпионов. Каждый раз, когда я возвращаюсь в «Монако», люди все еще говорят об этом, хотя прошло уже 16 лет! То уважение, которое сохранили люди за то, что мы сделали, это действительно большая гордость.
Думаешь ли ты, что отчасти благодаря вашей игре у «Монако» такое количество болельщиков по всей Франции?
Я часто борюсь с тем стереотипом, который сложился относительно поддержки на стадионе «Луи II» и количестве болельщиков «Монако». Даже сегодня, когда я нахожусь в студии и веду передачу, то отвечаю: «ребята, вы ошибаетесь». Когда собирается команда, которая играет в красивый футбол, а такое в «Монако» случалось часто, не только в наше время, то это порождает поддержку. Так исторически сложилось, что в этом клубе всегда были невероятные футболисты, а команда играла красиво, это не вчера зародилось. Так что, когда эти компоненты собраны воедино в «Монако», то люди стекаются на стадион. Конечно, нужно понимать, что город маленький, так что не стоит рассчитывать на 50 000 преданных болельщиков, но красивая игра привлекает толпы людей. Я помню, что за мои два года в клубе, даже не принимая в учет тот сезон, когда мы легендарно выступили в Лиге Чемпионов, стадион заполнялся почти полностью каждый раз, даже когда матчи были не очень интересными. Потому что люди испытывали страсть и хотели хорошо провести время. Даже до того, как я перешел, в 2000 году, когда «Монако» стал чемпионом, люди приходили, потому что команда играла хорошо.
Расскажи нам о своем опыте игры в «ПСЖ»…
Несмотря на тот факт, что по сравнению с тем, как «ПСЖ» выступает сейчас, те времена не были грандиозными, у меня нет сожалений, только потому что я мечтал выступать за команду своего города. Единственное сожаление, которое мне приходит в голову, это то, что нам сообщили о больших средствах, которые будут потрачены, чтобы собрать команду. Эти средства так и не поступили тогда. Хотя у Canal+ были средства на это. А потом, когда компания Colony Capital пришла в клуб, то было понятно, что они явились не ради больших вложений. В Париже, кстати, как и в Марселе, болельщики оказывают большое давление на клуб. Так что еще больше чувствуется необходимость в игроках, выступающих в сборных, талантливых футболистах, превосходящих качеством тех, кто выступает в других клубах. Но в нашем случае было не так, потому что очень мало наших выступали за сборные. И это чувствовалось на поле. Также клуб хотел, чтобы играла молодежь, но когда испытываешь такое давление со стороны зрителей, то воспитанникам академии очень непросто. И когда такая команда как «ПСЖ» борется за выживание, как это было в 2008 году, то для меня, футболиста который перешел в клуб вместе с Паулетой и Йепесом и ставил перед собой высокие цели, то было непросто. Когда выступаешь за любимый клуб детства, то все же вкладываешь много чувств в свою игру.
Несмотря на это, у тебя все же были счастливые моменты в любимом клубе?
Даже когда мы боролись за сохранение своего места в высшем дивизионе, лично я испытывал гордость, за то что мы не сдались, довели дело до конца. Честно говоря, я не хочу никого обидеть, но если бы тогда мне и двум или трем футболистам из состава не удалось бы выступить на том уровне, на котором мы выступили, то Париж не смог бы удержаться в Лиге 1. Для меня это стало бы очень неприятным событием, если бы клуб, который никогда не играл в Лиге 2, вылетел бы, когда я выступал за него. Также, выигрывать по трофею раз в два года, так как я дважды выиграл Кубок Франции и Кубок Лиги, — это было настоящим достижением. Даже в тот год, когда мы бились за выживание, нам удалось сыграть в финале с грозным «Лионом». Тогда мы, кстати, должны были победить, но дойдя до овертайма, мы проиграли. Также можно выделить четвертьфинальные матчи в еврокубках, речь, конечно же, не идет о Лиги Чемпионов, но все же Лига Европы, мы вылетели, немногим уступив «Бенфике», а во второй раз киевскому «Динамо». Потом я ушел, а клуб вышел на абсолютной иной уровень под покровительством Катара. И это доказывает, что раньше инвестиции были недостаточными. Повторюсь еще раз, несмотря ни на что, я ни о чем не жалею.
В конце концов ты получил возможность исполнить свою мечту…
Да, именно так. В любом случае в карьере футболиста есть два ключевых момента. В первую очередь ты намечаешь карьерный план, а лично моей мечтой было выступать за любимую команду, и это у меня получилось. А во вторых, хочется добиться чего-то великого, и тут так получилось, что именно с «Монако» я добился этого. Прежде всего мне удалось пробиться в сборную. Если бы в начале карьеры мне сказали, что я получу возможность выступать за сборную Франции, то я бы рассмеялся. А главное, я смог выиграть титулы и дойти до финала Лиги Чемпионов со своим клубом. Лично я смог реализовать свои две мечты.
Можно ли сказать, что это одна из причин, по которой ты сохранил такую привязанность к «Монако»?
Очевидно. Потому что изначально полюбить «Монако» у меня в планах не числилось. Напротив, я даже чуть не перешел в «Нант», так как они стали чемпионами за год, до того как я покинул свой прежний клуб. Но для меня, когда я был подростком, «Монако» входил в число ведущих клубов в чемпионате Франции, поэтому я решил перейти в эту команду, а не другую. Сегодня я все еще борюсь за то, чтобы люди не забывали все то, что «Монако» сделал для французского футбола. Потому что, если мы уберем все достижения княжеской команды, даже только те, что были в еврокубках, то останется не так то и много. Так что речь идет о любви, которая не планировалась, но сохранилась до сегодняшнего дня.
« On a tout donné pour ce club"
⚽ Morientes, Giuly, Evra, Rothen… En 2004, l’#ASM réalisait l’exploit et atteignait la finale de la Ligue des Champions. #tbt #MonacoMakes #LigueDesChampions@AS_Monaco @MorientesNo9 @Ludovic_Giuly @Evra @RothenJerome pic.twitter.com/LlT9G7Q1FA— MonacoNow_fr (@Monaconow_Fr) June 18, 2020
Что ты думаешь о новом спортивном проекте клуба?
Я уже имел удовольствие встретиться с Нико Ковачем на своей программе Rothen Regale на радиостанции RMC. Мы с ним отлично пообщались, и это позволило мне убедиться в правдивости того, что мне о нем рассказали, так как я заранее решил это выяснить. Он с большим уважением относится к истории «Монако». Когда иностранный тренер приходит в клуб и интересуется тем, что было сделано до него, а также культурой команды, то это говорит о профессионализме, как мне кажется. Именно такое впечатление у меня сложилось за время нашего общения. Затем нужно выстроить команду и поставить красивую игру. Я уже говорил, что «Монако» всегда играл в интересный футбол, а в составе были талантливые и техничные игроки. И даже сама княжеская семья с большим трепетом относится к этому стилю. С Нико Ковачем у руля «Монако» отрезками играет в такой футбол. Команда иногда теряет очки, допускает ошибки, но в целом, я нахожу, что он понял ту суть и действует последовательно. Есть впечатление, что ему дадут время, а это не менее важно. Он умеет выстраивать диалог, идти на контакт, относиться с уважением, в целом, повторюсь, проект имеет право на жизнь, а меры, которые принимаются, последовательны.
Расскажи нам о своих впечатлениях от стадиона «Луи II»…
Я впервые попал на этот стадион в составе «Кана» в конце 90-х годов. Так что знакомство со стадионом было особенным, потому что я не был готов, что попаду на него. Когда выходишь на поле, то ощущения у соперников всегда отличаются, потому что зачастую здесь клонит в сон. В свою очередь штаб и футболисты хорошо знают об этом и должны стараться пользоваться этим знанием. Это должно стать силой. Тут действительно особенная атмосфера, если у тебя получается сделать так, чтобы это играло тебе на руку, то у соперников, которые приезжают сюда, могут возникнуть большие трудности. Когда я прихожу на «Луи II» в качестве теле-консультанта, то делаю это с большим желанием, с большей возбужденностью. Я немного отрываюсь от того, что происходит.
Можно ли сказать, что ты гордишься тем, что успел запомниться болельщикам «красно-белых» за всего два с половиной года игры?
Да, конечно. На сегодняшний день мой график и профессия не позволяют мне приезжать сюда регулярно, но сложно сказать, я чувствую, что совместно приключение с клубом не закончилось. Потому что, во первых, я живу футболом. Я отрываюсь у микрофона и надеюсь, что мне удастся сохранить этот настрой, но чувствую, что время от времени скучаю по полю. И я могу сказать, что если есть такой клуб, где моя история может получить продолжение, то это однозначно «Монако». Я провел здесь всего два с половиной года, но тут произошло нечто особенное.
