Formé au Tours FC après avoir tapé ses premiers ballons à l'US Chambray, Edan a rejoint le groupe U17 de l'AS Monaco au mois de juillet 2019. La devise du milieu de terrain : "Je ne perds jamais, soit je gagne, soit j'apprends". Il dispute ses premières minutes avec les professionnels lors de son entrée en jeu face à Leverkusen en février 2023, dans le cadre des seizièmes de finale retour de Ligue Europa. Deux mois plus tard, le petit frère de Sofiane inscrit son premier but avec le maillot Rouge et Blanc face à Strasbourg.